I used to stop for hitch-hikers'till the day I picked up that maniac.
自从有一天搭了一个精神病人以后,我碰到搭顺风车的人就不再停下来了。
There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that little the floors.
人们还常常有希望在发霉、阴暗、杂乱无章、迷宫般的店堂里,从杂乱地摆放在地面上的、一堆堆各式各样的破烂货里找到一件稀世珍品。